机的机械狮需要黄钟律九转校准，我们还有七分钟。」
然而，当法军接近因斯布鲁克矿场时，山体突然发出沉闷的呻吟。佛郎机圣音会的水晶透镜阵列正在收集地震波能量，白晶矿脉的振动频率飙升至黄钟律二十五转，阿尔卑斯山的积雪如瀑布般崩塌。杜伦看见机械狮的胸腔血晶与矿脉振动共鸣，齿轮因过载发出刺耳尖啸，继而整支机械军团在共振中瘫痪，青铜关节处迸出火星。
「地震！」一名士兵的警告被山体轰鸣吞没。杜伦的验铅镯出现蛛网裂纹，他突然想起查理九世的密令：「无论胜负，务必摧毁矿脉钻探机。」他摸出沈工赠送的「便携干扰蒸汽钟鼓」，将频率锁定为黄钟律三十击——那是大明王朝蒸汽钟鼓楼的基准波的两倍，可紊乱局部地层振动频率。
干扰装置启动的瞬间，杜伦看见白晶矿脉的钻探机因频率紊乱剧烈震颤，钢缆断裂声如惊雷。山体裂缝中渗出地下水，与机械润滑油混合成致命泥浆。他的身体被气浪掀翻，坠落时看见莱茵河的毒雾被地震波搅动，形成巨大的蓝色旋涡，工器王朝的匠人队正在远处的高地上架设明瞳炮改良版，炮口泛着冷光。
三日后，巴黎凡尔赛宫收到杜伦元帅提前释放的临终信鸽。查理九世展开带血的密信，纸上用咖啡渣炭画着因斯布鲁克的地层裂痕，角落标着黄钟律二十五转的异常频率。「他用干扰装置紊乱了矿脉振动，」洛皮塔尔的声音带着敬意，「佛郎机的白晶矿脉已随山体滑坡深埋，至少十年内无法开采。」
查理九世望向窗外的里昂方向，那里正腾起工器王朝「炭雾弹」的青色烟雾。「告诉沈工，」他将信鸽腿上的工禾纹簧片摘下，「波尔多的葡萄酒庄愿意以十吨葡萄酒的价码来交换每台蒸汽钟鼓楼。」他顿了顿，眼中闪过复杂神色，「但我们需要大明王朝的「地层应力平衡术」——阿尔卑斯山地震的裂缝余震，正在阻断整个欧洲的硫磺运输路线。」
伦敦的枢密院同时收到两份急报：一份来自德雷克舰队，报告佛郎机硫磺船全灭；另一份来自神罗，称阿尔卑斯山的地层异动导致纽伦堡铁矿无法开采。伊丽莎白转动验铅镯，镯面的工禾纹映着烛火：「通知埃及提举司，将地中海的舰队转向直布罗陀。」她忽然轻笑，「佛郎机的齿轮缺了硫磺，就像骑士没