翼等三人躲在暗处，火气冲顶，却也不能贸然行动。
刘佳颖和陶排长商量想要站出来，保护百姓安危，但是被俞梅阻止了。
俞梅：“我劝你们不要轻举妄动，你们出去不仅救不了百姓，反而会让他们直接屠杀。”
刘佳颖：“那怎么办，我总不能眼睁睁的看着百姓被日本人虐杀。”
俞梅：“我们也不愿意看到这一幕，但是也请你相信我们，一定会让这帮人付出应有的代价！”
俞梅阻止了刘佳颖，所以在日本军官想要杀害站出来的民兵队长的时候，方天翼那边开枪了。
还好还有有人性的伪军，配合他们一起杀鬼子。
杀了打谷场的日本人，方天翼集合所有的可以利用的兵，命人通知王富贵等人，把所有鬼子引到打谷场，全部消灭。
最后带头打鬼子的伪军王长友带着剩下的伪军，跟着方天翼一起打鬼子。
方天翼和洪哥爬山锻炼，俞梅送来军部命令。
“天翼，洪哥军部急电。”
两人看了一眼，一起回了军营讨论，怎么攻打句容县城，方天翼对这次攻打进行严密计划。
晚上俞梅做的饭，方天翼和王富贵王文渊喝酒，王文渊已经提前准备好了句容地图。