在叶凌的劝说下，大家重新振作起来。但叶凌自己，在追逐国际音乐梦想的过程中，也面临着与家人、爱人的分离之苦。
一天晚上，叶凌与苏瑶视频通话。苏瑶看着屏幕那头略显疲惫的叶凌，心疼地说：“叶凌，你在外面要照顾好自己，我好想你啊。你什么时候回来？”
叶凌愧疚地说：“苏瑶，我也想你，可这边事情还很多，暂时回不去。等我们在国际上真正站稳脚跟，我就立刻回家陪你，你再等我一阵，好不好？”
苏瑶微微点头，眼中闪过一丝无奈：“我知道你为了音乐，我会支持你的，你放心吧。”
经过一系列艰苦的努力，乐队的国际知名度越来越高，演出邀约不断。他们开始在欧美、日韩等多地举办巡回演唱会，所到之处，场场爆满。
在一场纽约的演唱会上，叶凌站在舞台中央，望着台下热情欢呼的观众，眼中闪烁着激动与自豪的泪光。他拿起话筒，用英文大声说：“感谢大家今天来到这里，我们是来自东方的乐队，带着我们的音乐梦想一路走来。曾经，我们面临诸多困难，但我们从未放弃。今天，看到你们喜欢我们的音乐，这一切都值了！让我们一起用音乐跨越国界，连接彼此的心！”
台下掌声雷动，观众们跟着音乐节奏一起欢呼、摇摆。乐队成员们在舞台上尽情表演，用音乐书写着属于他们的国际传奇，向着更高的音乐巅峰奋勇攀登