别照着念,古人的话我听不懂,你翻译成我能理解的话就行了。”
“对,这繁体字我也认不全,你还是翻译成白话的好。”李大个也说道。
白明只得匆匆看了一遍,组织了一下语言,向时牵说道:“这骷髅殿应该是也是唐朝建的,李隆基镇守上党时路过杀谷也就是现在的谷口村,凭吊长平之战,建了一座骷髅庙,在万千白骨中选择了一个巨大的骷髅,封为骷髅王。许诺他日他登基为皇帝,则让骷髅在底下为王。在李隆基登基后一日梦到一具巨大骷髅说我作为一个失去肉身皮囊的骷髅,久在地上承受风吹腐朽之苦实为不妥,你既已称帝当兑现以前承诺,让我地下为王。”
“李隆基醒后,记起当日的在骷髅庙的承诺,于是就按照骷髅王的要求,动用大量的人力财力在骷髅庙下面又建了一座骷髅殿,又召集唐朝有名的术士举行了一个大的祭祀活动把巨大的骷髅王从地上搬到了地下,让他在地下称王,这才有了这地下的骷髅王殿。”
“原来是以前的骷髅王搬家了,搬到这地下来了,所以上面的骷髅王庙空了,后人才把赵括夫妇塑像请进了这骷髅庙。”李大个说道。
“可以这么说,不过赵括和骷髅王还是有些关系的,如果凑巧的话没准以前骷髅庙里那具巨大的骷髅王就是赵括的骸骨也说不定。”白明说道。