每次都会被各种警报声吓退。一次，小狐狸遇到一个商人模样的人，那人眼神狡黠。他看出小狐狸对物质的向往，于是诱惑小狐狸说，如果它能帮忙寻找一样神秘的宝物就给它数不尽的财富。小狐狸心动了，跟着商人来到一个废弃仓库。仓库阴暗潮湿，弥漫着一股刺鼻的气味。正当小狐狸疑惑宝物在哪儿时，四周涌出一群大汉，原来这是个圈套。小狐狸意识到危险，它灵活地在大汉间穿梭，咬伤几个人后逃出仓库。经过此事，小狐狸恍然大悟，物欲虽迷人但也暗藏凶险。它决定离开这座城市，回归山林。站在城市边缘，小狐狸回头看了最后一眼，转身向着熟悉的森林奔去，它要带着在这里学到的教训去过平静的生活。