——与自己每日在镜中所见的疲惫如出一辙。
\"恐怕要让您失望了。\"达西将海伦娜的星象图投入火焰，看金箔刺绣的潮汐线在灰烬中重生。
\"霍华德小姐刚刚教会我，真正的贵族精神不是掩埋错误\"他碾碎未燃尽的羊皮纸，\"而是修正航向的勇气。\"
子夜钟声敲响时，达西跪在海伦娜床前更换敷料。月光将少女脖颈处的淤青染成紫罗兰色，他无意识哼起那首未完成的安魂曲。
当海伦娜在梦魇中啜泣，他第一次允许自己将嘴唇贴上她颤抖的眼睑。
这个禁忌的吻惊醒了窗外的夜莺。达西在晨曦初现时终于看清——自己紧握着的不是淑女的手，而是劈开黑暗的普鲁米修斯之火。