世上的交通工具早已发生天翻地覆的变化，不只是火车，还有能飞上天的飞机、能潜入海底的潜艇……这些东西啊，可能你现在想都想不到。”
香菱若有所思，虽然对那些未来的发明感到不可思议，但她更加感慨的是：“叶公子说得好像亲眼见过似的呢！”
叶语闲打了个哈哈：“算是见过吧，不过啊，咱们还是回到眼下的旅途上吧。这马车再怎么不方便，也比五百年后的故事来得真实些。”
香菱笑了笑，不再追问，而是静静地靠在一旁，任由车厢轻轻摇晃着。她的脑海里，仿佛还在幻想着那辆神奇的“东方快车”，以及那场惊心动魄的密室杀人事件。
一路上，叶语闲给香菱和小雪讲了许多“现代”的欧洲悬疑故事，比如福尔摩斯的《跳舞的小人》，大侦探与莫里亚蒂对决的《最后一案》，还有着名的未解谜团《开膛手杰克》。他用生动的语言和细致的描述，将香菱和小雪带入了一个既神秘又刺激的世界。香菱听得聚精会神，小雪则时不时提出些天真的问题，比如“那福尔摩斯有没有学过道术？”“这个开膛手杰克是不是妖怪？”
每当听到这些问题，叶语闲都忍不住摇头失笑，耐心解释：“福尔摩斯可不是什么道士，而是个极聪明的普通人，擅长观察和推理。”至于开膛手杰克，他故意卖了个关子：“你说他是妖怪，那他就是妖怪；你说他是普通人，那也可能是普通人。这才是他的神秘之处——至今没人能真正破解。”
香菱听得入迷，眼神中充满了憧憬：“这些人可真厉害！若是我们也能去到那样的地方，见到这些英雄，该多好啊。”
小雪也附和道：“以后有机会的话，叶老板带我们去看看吧？”
叶语闲听了，直接泼了盆冷水：“就算有机会去，也没你们想的那么美好。他们说的是外语，我们说的是官话，鸡同鸭讲，怎么交流？而且你们知道吗，现在欧洲那边说的是什么语言？”
香菱和小雪面面相觑，摇摇头。
叶语闲一本正经地说道：“他们那时候说的是盎格鲁萨克逊语、古法语、拉丁语之类的。别说你们，就连我这种现代人，过去也得找个专业翻译才能勉强听懂几句。”
香菱疑惑地问：“那盎格鲁萨克逊语又是