特皱着眉头接过菜单，翻开看了一下说：“我们看不懂，你帮我们点吧。”说着又把菜单递回给女服务员了。
女服务员接过菜单犹豫了一下，然后帮三个人点了四个菜，两个贵一点的，两个一般的，还为他们点了朝阳啤酒。
莫理循和端纳坐在一个并不显眼的角落里，一边吃东西，一边看这三个人。
现在莫理循和端纳两个人已经是北方经济特区外事办公室的外事顾问了，拿着特区政府的特别津贴。两个人有自由出入总督衙门的通行证，两个人的名气在北方经济特区窜升的很快，很多人都认识他们，他们还经常去朝阳人民广播电台去做实事评论的节目。
年轻的端纳愿意交朋友，想过去打个招呼，但莫理循觉得那三个人都带着枪，一身桀骜不驯的美国牛仔气息，所以他让端纳先看一会儿，等要走了再打招呼也来得急。
听了莫理循的话，年轻的端纳暂时放弃了自己突如其来的想法。然而，让他追悔莫及的是，正是因为他的放弃，才造成了后面不可挽回的血案，更没有想到，正是这个杀人案，引发了北方经济特区与英法两国的战争。后来，他一直觉得，如果那天他主动过去打招呼，然后一起吃饭，就不会发生后来的事情了。
采用德国生产工艺，参考了德国酿造方法的朝阳啤酒，原料以大麦芽、啤酒花、水和酵母为主，少量添加了大米和玉米，酒精度是6，麦芽汁浓度是9，口感纯净、清澈、爽口，色泽浅黄、清亮，泡沫洁白，酒体柔和协调，一上市就受到广大人民的好评，味道真的让人不想挑毛病，在朝阳的很多外国人也十分认可。英国三兄弟对朝阳啤酒也赞不绝口，很快就喝了十几瓶，下酒菜也换了好几盘了，他们很快就醉了，聊天的声音，也越来越大，有时甚至开始大声喊了，惹得很多吃饭的客人不愉快，受不了的客人匆匆吃完后，结账走人了。
约翰这时突然对服务员大喊：“服务员伙计，过来……”发音虽然怪异，但还是能听出来他在说什么。
女服务笑着走过来，用北方经济特区规定的标准服务语言说：“先生，您需要什么？”
睁开眼睛已经变得很费劲的约翰，突然伸出毛茸茸的大手一把搂过女服务，坐在自己的腿上：“喝——酒”。