。
早出晚归地接送江凝烟，楚明的夜猫子作息都被迫改正了。
……
五天后，京大翻译社迎新的日子。
十名新成员加入，老社员们会举办一个小小的欢迎仪式，另外介绍他们日常需要做的工作。
白丽萍作为指导老师，自然也在场。
现任翻译社社长是大四的田玉洁，她拿出一沓手册，面带微笑看向众人。
“下面我要分发的，是咱们社成员的一些翻译作品，方便大家找到自己喜欢的方向。”
江凝烟作为成绩第一的新生，坐在离她最近的位置。
见她朝自己走来，主动伸出了手。
可田玉洁就像没看到似的，径直越过她，将小册子递给了第二名的潘成。
接下来每一人本，唯独没有江凝烟的。
不知是谁先笑了声，接着窃窃私语就从各个角落涌起。
白丽萍立刻走了过来，提醒道。
“玉洁，你忘了给江凝烟同学。”
田玉洁摇摇头，嗓音清冷，“白老师，这就是我要和你说的事。”
“据我所知，江同学没有高考，高中时的成绩全校倒数，所以我认为，她入学测验时一定作弊了。”
白丽萍嘴角弯了弯，很快又压下去，很严肃地追问。
“她的高中成绩，你怎么会知道呢？你可别听信了谣言。”
田玉洁扫了眼江凝烟，语气里是满满的嘲讽。
“她的成绩，全校每个公告栏都贴了一份，是不是谣言，自己看看就知道了。”
潘成噌一下站起，从兜里掏出一张纸。
“这是我撕下来的，江同学，我读给你听听。”
不等江凝烟反应，他已经飞快开口。
“第二学期末测验，数学6分，语文11分，外语8分，思政20分。”
“综合等级：f，本学期留级。”
他念完的那一刻，教室里嘘声响成一片。
能被选拔到翻译社里的，都是本专业名列前茅的好苗子，读高中时，基本都是班级前三名的。
语数英考个位数，外加留级的，在这比大熊猫还稀奇。