如同一把锋利的匕首，深深地扎进了霍尔顿的大腿里。剧烈的疼痛如潮水般涌上心头，霍尔顿忍不住发出了一声惨绝人寰的嚎叫。这声嚎叫仿佛要冲破屋顶，在这密闭的房间里久久回荡。
然而，尽管身体遭受着如此巨大的痛苦，霍尔顿却发现自己的身体像是被钉在了椅子上一样，完全无法动弹。他瞪大了双眼，满脸惊恐地看着莫里亚蒂，额头上豆大的汗珠不断地滚落下来。
莫里亚蒂松开了握着钢笔的手，任由那支钢笔在霍尔顿的腿上摇晃着，仿佛在嘲笑他的无力。然后，他双手轻轻地捧起了霍尔顿那张冷汗涔涔的脸。
两人的距离越来越近，莫里亚蒂的鼻尖几乎要贴到霍尔顿的脸上了。他凝视着霍尔顿的眼睛，碧绿色的瞳孔出现了六芒星图案，透露出一种让人不寒而栗的冷漠。
“看看这双眼睛……”莫里亚蒂的声音低沉而又充满了压迫感，“多么漂亮的琥珀色，就像我心目中的‘福尔摩斯’一样。”
听到“福尔摩斯”这个名字，霍尔顿的呼吸骤然停滞了一下。他的心中涌起一股恐惧，因为他知道莫里亚蒂口中的“福尔摩斯”并不是什么褒义词。
莫里亚蒂的吐息带着淡淡的薄荷糖的甜味，然而这股甜味却让霍尔顿感到一阵刺骨的寒意，仿佛整个房间的温度都在瞬间下降了好几度。
霍尔顿的瞳孔骤然收缩，贫民窟潮湿的雾气突然变得粘稠如血浆。无数个年幼的自己从浓雾中走来——七岁缩在垃圾桶后的男孩，十二岁握着染血玻璃片的少年，十八岁跪在焦尸旁痛哭的青年……每个幻影都穿透他的身体，带着刺骨的寒意。
“悲惨的过去吗？”莫里亚蒂的声音从四面八方涌来，贫民窟的砖墙突然浮现出密密麻麻的监控画面，“与那位被淘汰的&39；演员&39；真是相似啊……”画面中闪过王墨渊在暴雨中抱着挚友尸体嘶吼的场景。
霍尔顿踉跄着扶住腐朽的木箱，指尖陷进发霉的木板：&34；什么意思？！&34；
浓雾像被一股神秘的力量操纵着，突然开始剧烈地翻滚、搅动起来。在这混沌的雾霭中，一个清晰的人脸逐渐浮现出来——那是莫里亚蒂的脸。
&34；那是我第一个演员的继承者……&34；莫里亚蒂的声音