五年了。敢问老院主您贵庚?” 老僧笑着说:“比老师您痴长一花甲呢。” 行者说:“那今年就是一百零五岁了。你们看我有多少年纪?” 老僧说:“师父您相貌古朴,神态清朗,况且在这月夜之下,我眼神不好,一时看不出来。” 他们聊了一会儿,又到后廊去看看。三藏说:“刚才说给孤园的旧址,到底在哪里呢?” 老僧说:“后门外就是。” 大家急忙打开后门,只见是一块空地,还有些碎石堆砌的墙脚。三藏合起手掌,感叹道:
“忆昔檀那须达多,曾将金宝济贫疴。
只园千古留名在,长者何方伴觉罗?”
他们一边赏着月,一边慢慢走着。走到后门外的台上,又坐了一会儿,忽然听到有啼哭的声音。三藏静下心来仔细听,哭的是想念父母却不知父母是否痛苦之类的话,他心中感触,不禁心酸落泪,回头问众僧:“是什么人在哪里悲伤哭泣?” 老僧见问,立刻让众僧先回去煎茶,等没人了,才对着唐僧和行者下拜。三藏连忙扶起他,问道:“老院主,为什么行此大礼?” 老僧说:“弟子我年纪一百多岁了,也略微懂得些人情世故。在禅定静修的时候,也曾见过一些景象。像老爷你们师徒,我略知一二,和其他人不一样。至于那悲伤哭泣的事情,除了这位师父,没人能分辨清楚。” 行者说:“你先说说,是什么事?” 老僧说:“去年的今天,我正在体悟佛性的时候,忽然听到一阵风声,接着就传来悲怨的声音。我下了床,到只园的旧址去查看,发现是一个美貌端正的女子。我问她:‘你是哪家的女子?为什么会来到这里?’那女子说:‘我是天竺国国王的公主。因为在月下赏花,被风刮到这里来的。’我把她锁在一间空房里,把那房间砌得像监房一样,门上只留了一个小孔,刚好能递碗进去。当时我对众僧说:‘这是个妖邪,被我捆住了。’但我们出家人慈悲为怀,不忍心伤害她的性命。每天给她两顿粗茶淡饭,让她维持生命。那女子也很聪明,明白我的意思,担心被众僧玷污,就装疯卖傻,在尿里睡,在屎里躺。白天胡言乱语,一副呆呆傻傻的样子,到了夜深人静的时候,却思念父母,伤心哭泣。我几次进城去打听公主的消息,却一点也没有收获。所以一直把她紧紧锁着,不让她出来。如今幸好老师您来到我国,希望您到了国都之