丑,好歹还有三分人的模样;可这个和尚,怎么长着个碓梃嘴,蒲扇般的耳朵,铁片似的脸,鬃毛一样的颈项,一点儿人气都没有!” 八戒笑着说:“你这老公公真不会说话,还爱挑人毛病。你看我怎么了?虽然丑了点,可耐看呀,再过一会儿就变俊了。” 那老者见他能说人话,只好开口问他:“你从哪里来的?” 八戒说:“我是唐僧的第二个徒弟,法名叫悟能八戒。刚才先问您的,叫悟空行者,是我师兄。师父怪他冲撞了您,没问出实情,所以特意让我来恭敬地问问您。这里到底是什么山?什么洞?洞里到底有什么妖怪?哪条路是往西去的大路?麻烦您给指个路。” 老者问:“你可老实?” 八戒说:“我这辈子都不敢说半句假话。” 老者说:“你可别像刚才那个和尚,油嘴滑舌地瞎纠缠。” 八戒说:“我不会像他那样。”
公公拄着拐杖,对八戒说:“这座山叫八百里狮驼岭,中间有个狮驼洞,洞里有三个魔头。” 八戒啐了一声:“你这老儿也太多心了!就三个妖魔,还费这么大劲来报信!” 公公问:“你不怕吗?” 八戒说:“不瞒你说:这三个妖魔,我师兄一棍子就能打死一个,我一钯就能筑死一个;我还有个师弟,他一降妖杖也能打死一个。三个都打死了,我师父就能过去了,这有什么难的!” 那老者笑着说:“你这和尚不知天高地厚!那三个魔头,神通广大得很呢!他手下的小妖,南岭上有五千,北岭上有五千;东路口有一万,西路口有一万;负责巡逻放哨的有四五千,把门的也有一万;烧火做饭的不计其数,打柴的也多得数不清:总共算起来有四万七八千。这些可都是有名有姓、带着腰牌的,专门在这儿吃人。”
那呆子听了这话,吓得浑身发抖,赶紧跑回来,走到唐僧身边,也不说话,先把钉耙放下,在那儿解手。行者见了,喝道:“你不回话,蹲在那儿干什么?” 八戒说:“吓出尿来了!现在也别说别的了,我们还是趁早各自逃命去吧!” 行者说:“你这个呆子!我去问信就不害怕,你去问就吓得慌了神!” 长老问:“到底怎么样?” 八戒说:“那老儿说:这座山叫八百里狮驼山,中间有个狮驼洞,洞里有三个老妖,还有四万八千小妖,专门在那儿吃人。我们要是靠近山边,就成了它们嘴里的食物了。根本别想过去!” 三藏