传到如今。”
行者笑着说：“老孙的铃儿，也是那个时候来的。” 妖王道：“是怎么来的？” 行者道：“我这铃儿是：
道祖在兜率宫烧丹，金铃在炉中熔炼而成。
二三相乘得六，循环变化，我的是雌铃，你的是雄铃。”
妖王道：“铃儿是金丹之宝，又不是飞禽走兽，怎么能分出雌雄？只要能摇出宝贝来，就是好的！” 行者道：“光说没用，得做出来才知道。先让你摇。” 妖王真的把第一个铃儿晃了三晃，却不见火冒出来；又晃了第二个铃儿三晃，也不见烟冒出来；再晃第三个铃儿三晃，还是不见沙冒出来。妖王顿时慌了手脚，说道：“怪了！怪了！这世道变了！这铃儿怕是怕老婆，雄的见了雌的，所以不出来了。” 行者道：“贤甥，别摇了，让我也摇摇给你看看。” 好个猴子，一把抓住三个铃儿，一起摇了起来。只见那红火、青烟、黄沙，一起滚滚而出，呼呼地烧起了树木，燃遍了山野！大圣嘴里又念起咒语，朝着巽地叫道：“风来！” 真的是风助火势，火借风威，红通通一片，黑沉沉一片，满天都是烟火，遍地都是黄沙！把那赛太岁吓得魂飞魄散，走投无路，在那大火之中，怎么能逃得性命！
就在这时，只听到半空中传来一声厉声高叫：“孙悟空！我来了！” 行者急忙回头向上望去，原来是观音菩萨，左手托着净瓶，右手拿着杨柳枝，洒下甘露来救火。行者赶忙把铃儿藏在腰间，合起双掌，倒身下拜。菩萨用柳枝连拂几下，洒下几点甘露，霎时间，烟火全都消失了，黄沙也无影无踪。行者叩头说道：“不知道大慈大悲的菩萨降临，有失回避。请问菩萨要去哪里？” 菩萨道：“我特地来收伏这个妖怪。”
行者问道：“这妖怪是什么来历，竟然劳驾菩萨亲自降临收伏它？” 菩萨道：“它是我骑的金毛犼。因为牧童打瞌睡，疏忽了看守，这孽畜咬断铁索跑了出来，却也给朱紫国王消了灾。” 行者听了，急忙欠身说道：“菩萨您这话可就说错了。它在这里欺负君主，欺骗皇后，伤风败俗，给国王带来灾祸，怎么能说是消灾呢？” 菩萨道：“你有所不知。当时朱紫国先王在位的时候，现在的国王还是东宫太子，尚未登基。他年幼时，特别喜欢打猎。有一次，他率领人马，带着鹰犬去