无端卉发远生香。为人谁不遭荆棘，那见西方荆棘长！
行者看了许久，按下云头说：“师父，这地方远着呢！” 三藏问：“有多远？” 行者说：“一眼望不到头，好像有千里之遥。” 三藏大惊道：“这可怎么办？” 沙僧笑着说：“师父别发愁。我们学学烧荒的，放一把火，把荆棘烧光就过去了。” 八戒说：“别瞎说了！烧荒得在十月份左右，那时草衰木枯，才容易引火。现在正是草木茂盛的时候，怎么烧得起来！” 行者说：“就算能烧，也怕伤到别人。” 三藏说：“那怎么过去呢？” 八戒笑着说：“要想过去，还得靠我。”
好个呆子，捻起诀，念动咒语，把腰一弯，喊道：“长！” 身体立刻长到二十丈高；又把钉钯晃了晃，叫道：“变！” 钉钯变成了三十丈长的钯柄；他迈开大步，双手舞动钉钯，将荆棘往左右两边搂开，喊道：“请师父跟我来！” 三藏见了十分高兴，立刻骑马紧紧跟随。后面沙僧挑着行李，行者也用铁棒拨开荆棘。这一天，他们一刻不停地赶路，走了一百多里。眼看天色渐晚，看到有一块空旷的地方，路中间有一块石碑，上面刻着三个大字 “荆棘岭”，下面还有两行十四个小字 “荆棘蓬攀八百里，古来有路少人行”。八戒见了，笑着说：“等我老猪给它添上两句：‘自今八戒能开破，直透西方路尽平！’” 三藏高兴地从马上下来，说：“徒弟啊，辛苦你了！我们就在这里住一晚，等明天天亮了再走。” 八戒说：“师父别停。趁着这天色晴朗，我们正有兴致，连夜把路搂开，赶紧走！” 长老只好听从。
八戒在前面奋力开路。师徒四人一刻不停，马不停蹄，又走了一天一夜，天色又晚了。只见前面荆棘丛生，又听到风吹竹子的声音和飒飒的松涛声。正好又有一块空地，中间有一座古庙。庙门之外，松柏青翠，桃梅争艳。三藏下马，和三个徒弟一起观看。只见：
岩前古庙枕寒流，落日荒烟锁废丘。
白鹤丛中深岁月，绿芜台下自春秋。
竹摇青佩疑闻语，鸟弄馀音似诉愁。
鸡犬不通人迹少，闲花野蔓绕墙头。
行者看了说：“这地方凶多吉少，不宜久留。” 沙僧说：“师兄太多疑了。这么杳无人烟的地方，又没有怪兽妖禽