有些惧怕他。你一定要小心谨慎。”
诸葛瑾拿到书信，辞别刘备，又与孔明告别，踏上前往荆州的路途。抵达荆州后，关羽将他请入中堂，宾主相互寒暄。诸葛瑾拿出刘备的书信，说道：“皇叔答应先将三郡归还东吴，希望将军今日就交割，好让我回去复命。” 关羽脸色一沉，说道：“我与兄长在桃园结义，发誓共同匡扶汉室。荆州本就是大汉的疆土，怎能随意割让给他人？将在外，君命有所不受。即便我兄长有书信在此，我也绝不归还。” 诸葛瑾焦急地说道：“如今吴侯扣押了我的家小，要是拿不到荆州，他们必将被诛杀。还望将军可怜可怜我！” 关羽冷哼一声，说道：“这分明是吴侯的诡计，怎能瞒得过我！” 诸葛瑾忍不住说道：“将军为何如此不给情面？” 关羽一听，手握剑柄，厉声说道：“休要再言！我这剑可不会讲情面！” 关平见状，连忙上前劝道：“父亲，这样做军师面上不好看，还望您息怒。” 关羽这才说道：“若不是看在军师的面子上，今日就不让你回东吴了！”
诸葛瑾满脸羞愧，急忙告辞，登上船只，再次前往西川去见孔明。此时孔明已经外出巡视去了。诸葛瑾无奈，只得再次去见刘备，哭着诉说关羽想要杀他之事。刘备说道：“我弟弟性情急躁，极难沟通。子瑜你可暂且回去，等我夺取了东川、汉中诸郡，调云长前去镇守，那时再交割荆州。”
诸葛瑾实在没有办法，只好回到东吴去见孙权，详细讲述了之前的事情。孙权大怒，说道：“子瑜此次前去，来回奔波，反复无常，莫不是都是诸葛亮的计谋？” 诸葛瑾连忙解释：“不是的。我弟弟也曾哭着哀求刘备，刘备这才答应先归还三郡，只是无奈云长顽固执拗，不肯交割。” 孙权说：“既然刘备有先还三郡的承诺，那就可以派官员前去长沙、零陵、桂阳三郡赴任，且看情况如何。” 诸葛瑾说：“主公所言甚是。” 孙权于是让诸葛瑾接回了家小，一面派官员前往三郡赴任。没过几天，派去三郡的官吏都被驱赶了回来，他们向孙权报告说：“关云长根本不肯相容，连夜就把我们赶回东吴。稍有迟缓，便要被杀。”
孙权怒不可遏，派人召来鲁肃，责备道：“子敬，昔日你为刘备作保，借了我的荆州；如今刘备已经得到西川，却不肯归还，你怎能坐视