大怒,说道:“你竟敢小看我!” 挺枪跃马,直取张飞。两人交战不到十个回合,马岱败走。张飞想要追赶,关上一骑马赶来,喊道:“兄弟先别追!” 张飞回头一看,原来是刘备到了。张飞便不再追赶,和刘备一起回到关上。刘备说:“我担心你性子急躁,所以随后赶了过来。既然你战胜了马岱,那就先休息一晚,明天再和马超交战。”
第二天清晨,关下鼓声震天,马超的军队到了。刘备在关上望去,只见门旗影里,马超纵马持枪而出。他头戴狮盔,身披兽带,身着银甲,外罩白袍,不仅装束不凡,而且人才出众。刘备赞叹道:“人们都说马超锦马超,果然名不虚传!” 张飞见状,立刻就要下关迎战。刘备急忙制止他说:“先别出战。要先避开他的锐气。” 关下,马超单人独骑挑战张飞,关上的张飞恨不得立刻冲下去把马超生吞了,好几次都被刘备拦住。等到午后,刘备看到马超阵上的人马都有些疲倦了,便挑选了五百名骑兵,跟着张飞,冲下关来。马超见张飞的军队到来,把枪往后一招,指挥军队后退了一箭之地。张飞的军马一齐停下,关上的军马也陆续下来。张飞挺枪出阵,大声呼喊:“认得燕人张翼德吗!” 马超回应道:“我家世代为公侯,怎会认识你这村野匹夫!” 张飞听了,怒火中烧。两匹马同时奔出,两支长枪并举。两人大约战了一百多个回合,依然不分胜负。刘备在一旁观看,不禁感叹:“真是虎将啊!” 他担心张飞有闪失,急忙鸣金收兵。两将各自退回本阵。张飞回到阵中,稍微让马休息了一会儿,便摘下头盔,只裹了包巾,再次上马,出阵前向马超挑战。马超也再次出阵,两人又战在一起。刘备担心张飞有失,亲自披挂下关,来到阵前观看。只见张飞与马超又斗了一百多个回合,两人精神反而更加旺盛。刘备再次下令鸣金收兵。二将分开,各自回到本阵。
这天天色已晚,刘备对张飞说:“马超英勇无比,不可轻敌,我们先退回关上。明天再和他交战。” 张飞杀得性起,哪里肯罢休,大叫道:“我誓死不回!” 刘备说:“今天天色已晚,不能再打了。” 张飞说:“多点些火把,我们安排夜战!” 马超也换了匹马,再次出阵前,大声喊道:“张飞!敢不敢夜战?” 张飞性子上来了,向刘备换了坐下的马,抢出阵来,叫道:“我