之前，翠珍误以为蓝定筠在和其他女孩交往，还把这个误会告诉了好朋友，结果让小美对蓝定筠产生了误解。所以，这次在给蓝定筠写信之前，小美特意先给翠珍写了一封信，把事情的来龙去脉大致解释了一下——那个所谓的“其他女孩”其实是蓝定筠的妹妹，那天他俩去家里找她只是因为有事情要商量。
了解到事情的真相后，翠珍心里很愧疚。她觉得蓝定筠的人品和条件都不错，就决定去九原师专找小美，当面把误会说清楚，希望两人能继续保持交往。
原来翠珍这次特意来学校找她就是为了这件事，这份心意让小美的心里暖洋洋的。“你说你，为了这点事，写封信告诉我不就好了，还大老远地跑过来，这一天的工钱不就白搭了吗？”小美看着翠珍被寒风吹得通红的脸蛋，心疼地责备道:
“喂，你傻啊，怎么不先去传达室等我呢？非要在这凉亭里挨冻，是不是传达室的老头不让你进去等啊？”
“不是你想的那样，传达室的大爷人可好了，他让我进去等你的。我就是想你一下课就能看到我，所以才出来在这溜达，走到这儿了。”翠珍连忙解释道。
翠珍说着还扬了扬手中那双鲜艳的枣红色毛线手套，笑盈盈地说：“你看，我这都全副武装了，围巾手套一样不少，一点也不觉得冷呢。”
随后她又似想起什么似的，惊叫道:“哎呀，瞧我这记性，刚才想起来，我给你织的新围巾和手套都放在家里走时忘带给你了。下次。。。下次你回家的时候，我一定记得亲手交给你哈。”
小美听她这样说，心头一股暖意涌上来，她紧紧拉住翠珍的手，连忙说道：“不用，下次我回家的时候去你们家里取就行了。”说完，小美拉起她说:“走吧，今天中午咱俩出去吃，想吃什么尽管说，我请你。”
“等等，你们学校不是有食堂吗？干嘛去饭店”翠珍瞧见周围的学生陆陆续续拿着饭盒往同一个方向走去，便拉住小美提议道：“要不咱俩就在食堂随便吃点得了，吃完我还得赶回工厂呢。”
小美一听，连忙说道：“那哪儿行啊，你大老远来一趟不容易，我好歹也得尽下地主之谊吧。再说了，去食堂打饭我这里也没有多余的饭盒，万一不够吃怎么办。”小美依然坚持着要出