地，一个鬼子像是发现了什么似的，突然朝着他们四个人埋伏的地方开了一枪。
“あそこに誰かいる！”（那里有人！）那鬼子的惊叫一声。
随着这声喊叫，紧接着便是一连串的枪声响起，密集得如同雨点一般，无数的子弹朝那个方向倾泻而去。
然而，当枪声终于停歇下来后，几个鬼子端着枪警惕地跑过去检查。
他们仔细搜索着每一个角落，但令人惊讶的是，那里竟然一个人都没有，甚至连一滴血也没有留下。
其中一个鬼子不甘心，蹲下身子，仔细检查着地面，希望能找到一些蛛丝马迹。
过了一会儿，他突然站起身来，肯定地说道：“ここには確かに人がいた。”（这里刚刚确实有人）
带队的鬼子军官显然察觉到了事情有些不对劲，他眉头紧皱，迅速做出了决定。
他立刻命令一部分人继续按照原计划出发，而另一部分人则留下来，准备应对接下来的反击。