边。他认为，既然海瑟薇坚持，那他应该试一试。
他伸出双臂，放在海瑟薇的后背和腿弯上，把她像一个婴儿一样抱了起来。小威廉感觉到，她身上的味道如小蛇一般钻进了鼻子里。
小威廉不知道女人身上应该是什么味道，他平时怀里只抱过皮子和动物尸体，从来没有抱过女人。
海瑟薇身上只有一股，很长时间没有洗澡的汗咸味，混合着生野牛皮的腥味。但这并不妨碍小威廉，感觉海瑟薇身上的味道很好闻，这味道让他想起了妈妈。
小威廉抱着海瑟薇走到监狱门前，遇到了正要下班的警长罗尔德。罗尔德看到眼前这一幕，惊得嘴都张得和岩洞一样大了。
他看到，一个像棕熊一样的巨人，用双手托住一个穿着睡袍的娇小女人。女人说话的声音很低，她朝着警长说：
“先生，我想见一下米格尔。”
警长罗尔德从来没有见过如此优雅的女人，小镇上的女人都是那么粗野。他想满足这位女士的请求的想法，凶猛的冲击着他的大脑。
警长罗尔德努力用自认为最文雅的语气，问海瑟薇：
“我们这里是有一个叫米格尔的犯人。你是他的什么人？”
海瑟薇毫不犹豫的说：
“我是他的妻子。”
警长罗尔德吃惊的说：
“哎呀，天哪！我可从来没有听他说过，他结婚了。”
警长罗尔德疑惑的看了看巨人般的小威廉，他都有点怀疑他们是乔装打扮来劫狱的了。
海瑟薇看出了警长的疑惑，她赶忙朝警长解释：
“我是米格尔的妻子，我要见他。小威廉是护送我来的。”
警长罗尔德这才指着监狱里的一个铁栅栏门，告诉海瑟薇：
“他应该已经听到了你的声音。他就在那间牢房里。”
海瑟薇轻声对小威廉说：
“把我抱过去，小威廉。”