几年。
雪莉不爱和朱恩说话，他们一天也说不了三句话。但是她喜欢和别人聊天，她即使和陌生人说起话来，都总是眉飞色舞且滔滔不绝。不知道她和一个陌生人，怎么会有那么多话题。
而朱恩则是相反的。他在熟悉的人面前，总是喋喋不休地说个不停。他既不在乎说什么话题，也不在乎别人是不是在听他说。
而在陌生人面前，甚至在罪犯面前，他都是能不说话就不说话，如同教堂壁画上画的圣徒。（这是一个德州的地方俚语，换成中国话的意思就是：三棍子也打不出一个屁来。）
梅耶看着气势汹汹地走进院子里来的雪莉，感到自己的头又一阵阵疼了起来。
已经有一个多月了，雪莉总是不停地到警察局找梅耶的麻烦。这件事，已经传遍了每个波特城居民的耳朵。
雪莉大步走进警察局唯一的一间办公室，她站在门囗大声地和梅耶打招呼：
“梅耶，你的黄疸好些了吗？”
“你的皮肤看上去没有那么黄了！”
雪莉一边说话，一边顺手使劲甩了两下抓在右手中的母鸡。刚刚积攒够勇气，准备反抗一下的母亲，马上消停了下来。
母鸡一动不动地待在雪莉手里，试图使雪莉忘记它的存在。
梅耶就没有那么幸运了。他不得不站起来，故作庄重地向雪莉敬了个礼。朱恩则仍旧坐在长凳上，假装自己是木头人，对雪莉视而不见。
“你这是从哪儿抓来的鸡？”
梅耶装作不知道雪莉的来意，故意问雪莉。
“我家的母鸡。”
“不好好待在家里，跑去了车马店老板家的鸡窝里了。”
“它要是再不回家，我就把它杀掉炖了。省得便宜别人。”
雪莉恶狠狠地瞪了朱恩一眼，才开囗回答梅耶。好像这只母鸡不回家，是朱恩的错一样。
梅耶只得附和：
“是啊！如果它再跑出去不回家，”
“你就炖了它。它活该！”
雪莉恼怒地瞪了梅耶一眼，算是对梅耶在她面前耍小聪明的警告。
她早就看出来了，梅耶就是一个懒惰得令人恼怒的家伙。
虽