s p t给a p w b d
黑魔王和(?)哈利波特。
哈利想起了奥利凡德刚才解释过的事情,这第一行写的是预言家,和请求预言的人,而第二行则是预言涉及的人。
出于好奇,他学着奥利凡德的做法,把魔杖点在了球的顶端。
一个低沉,沙哑,但是似曾相识的声音响了起来,“有能力战胜黑魔王的人走进了……生在曾三次抵抗过他的人家,生在七月结束的时候……黑魔王会把那人标为自己的劲敌,但那人将拥有黑魔王不知道的力量……他们中间必有一个死在另一个手上,因为两个人不能都活着,只有一个生存下来……”
原来还是伏地魔那些老黄历,哈利这么想着,暗中松了一口气。
他带着一种轻松的心态,去揣测预言家的名字。在已经知道首字母的情况下,哈利很快地有了一个猜想:这则预言是西比尔·帕特里夏·特里劳妮做给阿不思·帕西瓦尔·伍尔弗里克·布莱恩·邓布利多的预言。
虽然,每个人都说特里劳妮是个根本不懂占卜的笨蛋,但是既然邓布利多留她在霍格沃茨任教,就说明邓布利多相信她是有本事的,或者说,她在邓布利多面前是证明过自己的。
紧接着,哈利也想起了自己为什么会对这种声音感到熟悉,三年级的时候他也听到过特里劳妮在这种状态下的预言,她说什么“黑暗的独裁者”、“在爱的面前止步”,虽然当时觉得是个无稽之谈,但如果把所谓的独裁者理解成格林德沃的话……确实和四年级末尾发生的事情对起来了。
哈利完全没把伏地魔放在心上,他知道那个坏蛋永远回不来了。因此这个预言给他的最大的启发是:可能特里劳妮的确是个有水平的预言家,只不过教学方法有些抽象,才使得同学们对她产生了不必要的怀疑。