喜似乎与他无关,哈利冷静地寻找着张秋的身影,很快,他就注意到了。
她正和崔格的母亲坐在一起,两个人小声地交谈着。
“哦,那是中文,我来帮你打开塔迪斯的翻译模块。”博士说道。
“……所以,卡珊德拉女士,您能再说一下吗,关于达克先生的事情?”张秋说道。
“你想从哪里说起呢?”卡珊德拉的脸上泛着醉醺醺的酡红,“我那时候是个麻瓜出身者,对魔法界的一切都感到好奇,光是魔法所的内容就让我觉得学不过来。那时候我三年级,天天上完课就是泡图书馆,直到有一天在图书馆里遇见了达克……”
“稍等一下,你能详细说说你的出身吗?”
“麻瓜出身而已,有什么好说的。”卡珊德拉的语气有些自卑。
“我就是想了解你的麻瓜生活。”张秋尽量做出一副好奇的样子。
“我的父母很早就去世了,我一直和我的爷爷住在大版的老屋里,他靠一点点微薄的退休金养活祖孙两个。我们最常吃的是汤泡饭,我会守在便利店的门口,讨要他们的过期饭团,加一点热水就是一顿饭了,而且不要钱。”
哈利真的很难想象,即使在他住德思礼家的时候,也没有吃过过期的食物。
“每周一次,爷爷会买一块豆腐,淋上味增和酱油。”说起豆腐的时候,她的脸上露出了向往的神色,而据哈利所知那只是一种便宜的植物蛋白。
“我记得,十岁生日的时候,爷爷破天荒地买了一小盒金枪鱼,那是我最快乐的一个生日,尤其是吃完金枪鱼以后,我收到了来自魔法所的入学通知。”
“其实爷爷根本不在意我是去普通学校还是魔法学校,但是魔法所不需要交学费,对麻瓜出身者还有助学金,爷爷可以把原本准备给我交学费的钱拿去改善一下生活。”
“但我辜负了他,呜……”卡珊德拉突然趴在桌子上哭了起来。
“达克就是个负心汉,我早就恨死他了,但是我不能说,唐纳德不会高兴的……”她的嘴里发出一阵嘟囔,张秋露出疑惑不解的神色,拍着卡珊德拉的背低声问着“你在说什么”。
“她刚才说的是瀛洲方言,张秋应该是没听懂。”博士看了一眼伪装成