何生活方式，没必要遵守那么多乱七八糟的繁文缛节，而且那里也没有黑魔王，没有纯血贵族，每个人都是平等的。”卡兰向往地说着，“魔法国会也不是个别人的一言堂，他们民主地管理着魔法界，对于保密法的处理也相当灵活，不像魔法部那么不近人情。”
“既然是这样，那您为什么还要回来呢？”罗恩问道。
“嗯，因为我的麻瓜妻子。”卡兰有些苦恼地说道，“她和网球教练私通，这伤透了我的心，所以我决定离开那里。”
“而且我还输掉了离婚诉讼。”他补充道。
“好吧，还可真遗憾。”哈利客套了一句，“我倒是没考虑过出国的事情，我还打算和黑魔王战斗到底呢。”
“我会和你并肩作战的。”罗恩点了点头。
“孩子们，有理想固然是好事。”卡兰意味深长地说道，“不过万一你发现黑魔王不能力敌，美国多少算是一条退路。”
最后，出于礼貌，哈利还是购买了一套高布石，卡兰的高布石精美又便宜，罗恩对那种奇异的手感赞不绝口，但哈利知道这只是塑料制品罢了。
回去的路上，罗恩一直对斯内普的黑历史津津乐道，他还打算去问问卢平教授，看看这是不是真的。
但是哈利制止了他，如果不想以后每节魔药课都被找借口扣二十分的话，今天听到的这些故事还是守口如瓶比较好。
他们先是来到了三条扫帚酒吧，想看看张秋是不是还在偷听。不过她没有隐身，而是大大方方地坐在靠窗的一张桌子上，正和一个金色卷发的女生聊天。
“哦，那是玛丽埃塔。”罗恩似乎认识那个女孩，“她妈妈是飞路网管理办公室的主任，和我爸爸是同事。”
“不在一个部门吧？”哈利回忆了一下他所知道的魔法部构成。
“我们两家也有点儿远亲。”罗恩补充道，“你瞧她的头发是不是带点儿红色？”
“确实，那么，”哈利犹豫了一下，“我们就不去打扰她们了，找个别的桌子坐会儿吧。”
“也行……哦！”罗恩忽然低呼了一声。
“怎么了？”
“你瞧那个酒保，她长得可真好看。”罗恩有些着迷地说道。