横梁上方向后仰身，完全忽略了自己背上的灼痛。
“用力！！”年轻的士兵喊道。他们咬紧牙关把巨人的肩膀转到足以露出鲍勃的程度。
两个年轻人在横梁滑下去之前迅速把代理士官拉了出来，叛徒的尸体掉回到泥泞中。约翰两手抓住鲍勃的脸。
“鲍勃！”约翰呼喊着，把朋友护目镜上的泥刮掉。鲍勃用空洞的目光往回瞪视着他。鲍勃陷入了沉默，但还活着。
寂静突然而至，雨停了，叛徒们都不在了。约翰不确定他们是死了还是消失了。
约翰没有时间松一口气。他突然间感到非常寒冷。约翰的背后传来一阵缓慢的搏动，让他想起自己的伤口。
而鲍勃正向上瞪视着他，面无表情。当这件事在这一切发生时，鲍勃的身体无恙，但他的心灵有什么东西消失了。
之后，约翰和鲍勃通过了治疗筛选，乘坐医疗车从前线返回康诺统治城。他们在空港经历了漫无止境的检疫流程，最后撤离到了亚克斯。一切就是这样。但是现在，噩梦已经和回忆的部分不一样了。
鲍勃的血肉正在腐化，令约翰在恐惧中退缩，但他的手不听使唤，他无法松开朋友。
“四十九！四十九！”鲍勃咯咯笑着。他的面具里塞满了从他正在干瘪下去的双眼里迸出的蠕动蛆虫，但他仍大笑不止。
“皆为灰烬！！！！！”
约翰尖叫着在安静的医护室内醒来，双手的虚弱令他震惊。约翰苗次发出尖叫，挥手猛击墙壁。
“我草！”约翰的手被人推开了。
“闭嘴， 约翰，我们还想再睡会儿觉。”隔壁浑身绷带的士兵抱怨着。
这个男人的小床在约翰旁边，他站在约翰面前，看上去很暴躁。
约翰回过神来，睡意消散了，但恐惧还在。约翰紧紧闭上嘴，了最后一声尖叫。
“对不起。是噩梦。”约翰勉强自己开口说话。从附近的床上传来了拘怨的缺乏同情心的咕哝声。
“t的，别吵吵了！老子要睡觉！”
约翰伸手去够水杯，他的手在颤抖。那场战斗就和他梦见的一样，而且他每晚都会梦见。噩梦的残留影响渐渐退去，只留下约翰还在颤抖着。