翼翼地朝着山谷深处走去。山谷里黑漆漆的，只能听到他们的脚步声在空旷的谷中回荡。走了大约一百步，张飞突然看到前方的路面上散落着一些碎石，他蹲下身，用手摸了摸碎石，发现下面的泥土还是湿的，显然是刚被人翻动过。“不好！有陷阱！”张飞大喝一声，正想提醒身后的亲兵，却听到头顶传来一阵“轰隆隆”的声音。他抬头一看，只见无数巨石从山顶滚落，朝着他们砸来。
“快退！”张飞一把推开身边的亲兵，自己则挥舞着丈八蛇矛，朝着滚落的巨石劈去。“咔嚓”一声，一根碗口粗的树枝被巨石砸断，溅起的木屑打在张飞脸上，他却丝毫不在意，依旧奋力抵挡。亲兵们也反应过来，纷纷拔出佩刀，试图阻挡巨石，但巨石数量太多，又重又快，他们根本抵挡不住，很快就有两个亲兵被巨石砸中，倒在地上一动不动。
张飞红了眼，怒喝一声，丈八蛇矛舞得虎虎生风，将一块朝着自己砸来的巨石挑飞，巨石擦着他的肩膀飞过，砸在旁边的石壁上，碎裂开来。他趁机带着剩下的三个亲兵往后退，可刚退了几步，就听到山谷两侧传来喊杀声，无数手持刀枪的士兵从树林里冲了出来，为首的正是李傕麾下的将领张济。
“张飞！我家将军早料到你们会绕路，特意让我在此等候！今日，就是你的死期！”张济手持长枪，指着张飞哈哈大笑。张飞怒不可遏，吼道：“狗贼！俺老张怕你不成！”说罢，便提着丈八蛇矛冲了上去。双方士兵立刻厮杀在一起，山谷中顿时响起了兵刃碰撞声、喊杀声和惨叫声。
山谷外，刘备听到里面的动静，心中焦急万分。关羽道：“大哥，翼德定是遇到埋伏了，我去支援他！”刘备点点头：“好！云长，你务必小心！我在此保护百姓，待你击退敌军，我们立刻离开这里！”关羽应了一声，提着青龙偃月刀，带着一队亲兵冲进了山谷。
此时，张飞正与张济激战。张济的枪法虽不错，但在张飞面前却显得有些稚嫩，几个回合下来，便有些招架不住。张飞瞅准一个破绽，丈八蛇矛猛地刺出，直取张济的胸口。张济大惊失色，连忙侧身躲避，却还是被蛇矛划破了左臂，鲜血瞬间流了出来。就在张飞准备乘胜追击，结果张济性命的时候，旁边突然冲过来几个敌军士兵，挡住了张飞的去路。张济趁机后退，捂着伤口，对着士兵们喊道：“给我上！谁杀了张飞，我重重有赏！”
敌军士兵