前些天在洛阳城外与董卓残部厮杀时留下的伤。
孙坚微微颔首，目光扫过身旁的部将：程普手持铁脊蛇矛，面色凝重地盯着前方的山道；黄盖握着一对铁鞭，时不时勒紧缰绳，警惕地观察着两侧的山林；韩当则挎着弓箭，手指始终搭在箭囊上，随时准备应对突发状况。这三位老将跟随他多年，历经大小数十战，如今面对董卓麾下最勇猛的大将吕布，每个人的脸上都写满了肃穆。
“传令下去，大军在前方山谷扎营，明日清晨再行进军。”孙坚沉声道，“让将士们好好休整，备好干粮和箭矢，函谷关一战，怕是一场硬拼。”
“得令！”程普高声应道，拨转马头，朝着队伍后方奔去。不多时，“就地扎营”的号令便在大军中传开，士兵们纷纷卸下背上的粮草，开始搭建帐篷，升起篝火。
夜幕渐深，营地里亮起了点点火光。孙坚和华雄坐在中军大帐的篝火旁，面前铺着一张简易的地形图。图上用朱砂标出了函谷关的位置，关城背靠秦岭，前临黄河，两侧都是陡峭的山崖，只有中间一条狭窄的通道可以通行，正是“一夫当关，万夫莫开”的险地。
“吕布率领五万大军驻守函谷关，又有潼关作为后援，我们想要突破这道防线，难啊。”华雄手指着地形图上的函谷关，眉头紧锁，“更何况吕布那厮有‘人中吕布，马中赤兔’之称，手中方天画戟更是难逢对手，我军将士怕是会心生怯意。”
孙坚拿起一根木柴，添进篝火里，火光映照在他刚毅的脸上：“奉先兄不必担忧，我等兴兵讨贼，乃是顺天应人之举。董卓焚烧洛阳，劫持献帝，早已天怒人怨。吕布虽勇，却助纣为虐，失了民心，这便是我们的胜算。”他顿了顿，目光变得锐利起来，“明日交战，我亲自率军在前，你率领后军接应，若有机会，便绕到关城侧翼，伺机突袭。”
华雄点头应下，心中却仍有顾虑。他曾听闻吕布在虎牢关前连败诸侯数员大将，就连公孙瓒麾下的赵云都曾与他大战数十回合才勉强脱身。如今己方兵力虽与吕布相当，但论单兵战力，恐怕很难占到便宜。
就在这时，帐外传来一阵急促的脚步声，一名斥候掀帘而入，单膝跪地：“启禀孙将军、华将军，函谷关方向传来消息，吕布派部将张辽率领一万大军，在关前十里处的峡谷设下了埋伏，似乎是想在我军进军时突袭。”
孙坚和华雄对视一眼，眼中都闪过一丝警惕。孙坚猛地站起身，