....单纯地去旁观而已。如同观赏那波涛汹涌的海浪与变幻莫测的浮云一般。”
当夜幕彻底降临之际，整个世界仿佛被一层黑色薄纱所笼罩起来的时候，阿狸与亚索一同并肩坐在宽敞的甲板之上，共同品味着一壶热气腾腾的香茗。此时，其他船员们正在距离他们稍远一些的地方各自忙碌着手中的活计，但偶尔还能听到从远方传来阵阵低沉悠扬的航海歌谣声。
亚索握紧了茶杯：“你都知道了还问什么？”
“我不是在窥探。”阿狸摇头，“我只是想说...我理解失去至亲的痛苦。虽然我的记忆破碎，但那种空洞感，我认得。”
两人陷入沉默，只有海浪拍打船身的声音和风帆的猎猎作响。
“到了比尔吉沃特，你打算怎么找那个‘宝物’？”亚索最终问道。
“通过酒馆、赌场、黑市...信息在那里流动得像血液。”阿狸说，“但首先，我们需要一个落脚点。我认识一个药剂师，在屠夫之桥附近有个小店。她可以为我们提供暂时的庇护。”
“然后呢？”
“然后...”阿狸望向星空，“就看命运把我们引向何方了。也许我们会找到想要的东西，也许不会。但旅途本身就有意义，不是吗？”
亚索没有回答，但他心中某个紧绷的部分似乎放松了些。他想起永恩的话：“真正的道路不在过去，而在前方。”
海蛇号在夜色中航行，驶向那个以自由、混乱和机会闻名的港口城市。前方是未知的冒险、未解的谜团，也许还有未见的救赎。
亚索深吸一口咸涩的海风，第一次感到，前方或许真的有路可走——不是逃避的路，也不是赎罪的路，而是一条属于他自己的、全新的路。
风在帆上歌唱，星星在头顶闪烁，狐狸女子在身边静坐。这一刻，亚索不再是一个纯粹的逃亡者，而是一个航向新起点的旅人。
比尔吉沃特的灯火已经开始在海平面闪烁，像一串散落的黄金，诱惑着所有寻找第二次机会的灵魂。