终场前最后一分钟，视觉巨蛋的穹顶屏幕开始播放快船本赛季的精彩集锦，配合着激昂的音乐。
球迷们已经开始提前庆祝。
终场哨响。
快船118：87湖人。
洛杉矶快船在主场以31分的巨大优势，血洗湖人，将系列赛大比分改写为2-0。
快船球员在场地中央庆祝，蓝色的海洋彻底淹没了球场。
而湖人球员，则迅速低头离场，不愿多看一眼这属于对手的狂欢。
科比是最后一个离开座位的。
他没有立刻走向通道，而是站在原地，再次环视了这座绚烂、冰冷、充满敌意却又象征着未来的球馆。他的目光掠过狂欢的人群，掠过场地中央的快船球员，最后，似乎与正在接受采访的吴尘，有了一瞬间遥远的对视。
然后，他转身，背影挺直，在空旷的客队替补席前，在漫天的欢呼声中，一步一步，坚定地走向球员通道。
“一座城，两个王。今夜，新王在他的宫殿里，加冕；旧王在他的注视下，退场。但请记住这个眼神，”厄尼·约翰逊的声音在直播的最后响起，意味深长，“只要他眼中那团火还在，洛杉矶的故事，就远未写下终章。”
..................