出安全牌想要混过这一局之类的话，这些全部都是麻将用语，平栋先生本身一定是个爱打麻将的人。”
“话是这么说没错，那其他三个人呢？”
“一号死者坊川先生在星期六晚上酒醉过来的时候睡过，可恶，开口闭口说爱哭鬼，把我当成傻瓜啊之类的话。”
“而二号死者麦田先生也在星期六晚上被人用BB机呼叫在回电时则是说，现在正在看医生别碍事而且是生气地说。”
“至于三号死者锅井先生常常会睡到星期天的中午，起床的时候口中也念念有词的说昨晚父母被撞飞真是可怕这类的话，一号死者所说的爱哭鬼就是指在麻将之中经常哭的人。”
元太“为什么要哭啊？麻将不是一种游戏吗？”
“打麻将的时候为了早点听牌，拿别人打出的牌和自己手上的牌组成三到四张的组合就叫做鸣牌，日语中鸣和哭同音。”
高木警官“那么，父母被撞飞这是可怕这句呢？”
“应该是被父母撞飞真是可怕这样才对，可能是永贵先生当时还小听岔了吧，父母指的就是胡牌之后可以获得加分的麻将庄家，所谓被撞飞是指被人胡牌了之后番数比较多的跳满。”
“所以，我想这句话就是指被庄家胡了很多台自己输得很惨的意思。”
灰原哀“不过，麦田先生说现在正在医生是什么意思呢？”
“那个应该是现在我已经一上听了，不要来碍事，应该是夫人听岔了吧。”
光彦“的，的确是。”
步美“听起来很像在看医生的意思。”
元太“那到底一上听又是什么东西啊？”
柯南“也就是只要再进一张牌就可以准备胡牌的意思，这种情况统称为一上听。”
苍天蓝羽“所以，在这种很快就能胡牌的时候被BB机一直打扰肯定会生气的，不过刚才这些说法都是麻将用语，所以对于没打过麻将的人听错也属于正常现象。”
高木警官“的确没错，听到这些话的人分别是坊川先生和麦田先生的两位夫人还有当时还是孩子的锅井先生的儿子永贵先生对吧？这么说来永贵先生听到凶手说的最后几句话也跟麻将有关吧？”
“最后几句话？”
“凶手要离开之前还特别说了几句话被待在房间里的永贵先生听到了，请不要怪我，你本来就要负责任，还不都是因为你说了那样的话害我听到了死牌，而且还被警察在身上留下了这么大的一道伤痕这几句，负责任和听死牌也是麻将用语对吧？