是现在很流行那种黑帮老大的感觉吗？”
灰原哀：我是觉得还蛮像坏人的，不过，没有那个变态萝莉控坏……
苍天蓝羽扶着自己的额头“我的意思根本就不是那样。”
光彦“啊？”
高木警官“我完全不懂你在说什么耶。”
苍天蓝羽“我不是说日语，而是英语的……”
灰原哀“ELF。”
目幕警官“ELF？”
“就是很多童话故事里，都会出现的小精灵。”
高木警官“精灵？”
苍天蓝羽：老婆你居然抢我台词。
柯南：想不到弟妹敢抢小羽毛台词。
灰原哀“ELF，用英语说它的意思是小小的精灵。但是除此之外，它还有小不点啦，调皮鬼的意思。”
光彦“我知道了，当时鲁特加先生指着元太之后又说了L这个字。”
步美“其实他真正想说字是ELF。”
高木警官“可是那又为什么非得指定是元太呢？虽然我也想知道他是看起来最像是调皮鬼的人，因为如果是小不点或是小精灵的意思应该指步美啊。”
苍天蓝羽“那是因为元太玩他的足球时曾踢中被害者的车子，当时他看到元太就曾经说他是调皮鬼，我在想，被害者应该是想告诉我们犯人是像元太这样的ELF的人。”
“犯人是ELF？”
目幕警官“我明白了，你是说能够揭开犯人真面目的线索就藏在ELF这个字里面是吧？被害者就是为了表达表达这个意思而指向了元太。”
“可是我还真是越想越搞不清楚，我看他们三个要说有像调皮鬼的甚至是小精灵，实在是有点难以想象。”
高木警官“这到底是怎么回事？”
苍天蓝羽“我忘了跟你们提一件事，被害者虽然是德国人，但包括德语在内他可是还会英语跟日语共三国语言。”
目幕警官“哦？”
“请问你们知道被害者的母语也就是德语，数字要怎么说吗？”
“数，数字？高木。”
“那个，我记得是UNEDEUXTROIS……”
苍天蓝羽“那是法语，德语的1是念EINS，2是ZWEI，3是DREI，4是VIER，5是FUNF，6是SECHC，7是SIEBEN，8是ACHT，9是ENUN，10是ZEHN，然后11是念做ELF。”
“什么？”目幕警官看向儿岛乾史。
“儿岛乾史先生，就是写在你背后的那个数字。”
灰原哀“这样子啊？原来鲁特加先生指着小岛想