杂。
工厂的汽笛声已经停止，但谢菲尔德工人为数不多的欢乐时光却才刚刚开始。
街边的酒馆里挤满了人。
这里虽然没有伦敦俱乐部里的丝绸桌布和水晶吊灯，但只要有木桌、面包和啤酒，啤酒馆里就总是可以刷新出一群可以改变这个国家命运的人。
当然，虽说这事很少能够干成，但至少他们自己是这么认为的。
「所以我认为，霍尔贝里的葬礼不能只是一次悼念。」带著破毡帽的男人站在桌旁，挥舞著拳头喊道：「我们必须让政府知道，谢菲尔德永远不会忘记塞缪尔·霍尔贝里！」
周围顿时响起一片附和声。
「没错！」
「让他们看看工人的力量！」
「伟大的霍尔贝里永垂不朽！」
工人们热烈的讨论声在酒馆里回荡，震得墙壁上的煤油灯也紧跟著轻轻摇晃。
只不过，也不是所有人都兴致高昂，坐在角落里的几个人就没有加入讨论。
他们只是默默喝著啤酒。
其中一个人低声说道：「必须小心。」
旁边的人皱眉道：「什么意思？」
「我的意思是，政府已经知道很多事情了。」他说著，看了一眼四周：「比他们应该知道的更多。今天上午，车站新到了一队警察，应该是伦敦来的，制服和咱们的本地条子不一样。」
这句话顿时引来了周围人的警惕，有人忍不住追问道：「带枪了吗？」
「不知道。」那人喝了口闷酒：「或者，谁知道呢？就算他们带了，也可以藏起来，不让咱们看到。」
「伦敦来的？」酒糟鼻头的男人皱起眉头：「你确定吗？」
「我还能认错吗？你又不是不知道，我以前在伦敦待了几年，苏格兰场的混蛋就是穿那身的。」
「伦敦警察？」
有人低声重复了一遍。
酒馆里的气氛顿时变得微妙起来。
「可是，为什么是现在？」有人忍不住问道：「霍尔贝里已经死了，葬礼只是葬礼，他们难道还怕死人吗？」
「他妈的！活著的时候，他们折霍尔贝里，人死以后，他们也要让他不得安生吗！」
「这帮王八蛋！想抓人就放马过来！」
「话说回来，今哈我好像看到了几个穿著制服的人去了南街，就是我们协会开会时经常去的那几个地方————」
「我在柳条巷也看到了，还有稻草市场和响水塘！」
刚开始，工人们还只是随亮防聊，但越聊，几位本地的咨章协会代表就越感觉不对劲。
因为他们