：「你想要苏尔特的行程路线，这件事本身，并不违法，也不一定危险。但危险的是，如果我把行程交给你，那么不管后来发生什么，哪怕只是一次无关紧要的意外，咱们俩都会成为嫌疑人。」
路易沉默了很久，他重新坐回椅子上，双手交握，指节略微发白：「你觉得我在谋划什么？」
「我不知道。」亚瑟回答得极其坦率：「也不需要知道。」
「那你凭什么————」
「凭你的身份，凭我的位置。」亚瑟打断了他：「凭我必须假设最坏的情况，而不是最善良的动机。路易，你可不是普通的流亡者。你姓波拿巴，而这个姓氏本身，就是一种政治行为了。」
路易苦笑了一下：「所以我连想见一个法国同胞，都要被当成潜在罪犯？」
「你不是潜在罪犯，这一点我愿意向内务部为你担保。」亚瑟纠正道：「但问题在于，我们的外交部不是这么看问题的。我可以告诉你一件事，苏尔特元师此行，无论是在伦敦，还是在其他英国的领土上，都不会与任何波拿巴家族成员进行非官方接触，因为那样做的话，阴谋的性质太过浓厚。外交部当下并不想干涉法国内政，更不想因为波拿巴家族与法国政府产生外交冲突。」
「这是你的判断，还是外交部的命令？」
「都不是，这是现实。」亚瑟站起身，走到酒柜旁，替自己倒了一杯雪莉：「所以，如果你想要见他，只能通过公开、可记录、可供英国政府撇清责任的方式。譬如报纸上公开的，苏尔特元帅将会出席的社交场合，譬如第三方引荐，譬如你恰好出现在一间有足够多目击者的客厅里，但那些事情是不该由我来安排的。」
：