一样，如果文章发表在《英国佬》上，我作为他们的台柱子和股东之一，自然是有权力对每期杂志发行的内容提出一定修改和建议的权力的。
而那位在下院攻击帕麦斯顿在波兰问题上立场的议员汉特先生与让帕麦斯顿感到忌惮的《穷人政治月刊》创办人威廉·科贝特，也同样是来自于这个组织。
“瞧瞧！瞧瞧！亚瑟，这就是你，总是能为国家分忧！比利时的问题是你，现在波兰的问题也是你。我就说了，你天生就是应该来干外交的。”
而我的考虑则是，如果我代表《英国佬》拒绝了坎贝尔先生，那么他们最终肯定会找上同为威斯敏斯特联合会成员的科贝特先生，请求他允许在《穷人政治月刊》上刊载这些文章。
您对恰尔托雷斯基亲王和路易·波拿巴发表在《英国佬》上的文章有所不满了，您可以找到我去向《英国佬》的编辑部传达外交部的不满情绪。
帕麦斯顿矢口否认道：“喔，亚瑟，你不要听信那些人没有根据的话语，我对于波兰人民同样是满怀同情的。不拨款并不是因为我讨厌他们，而是我们的财政也十分吃紧。你可能不知道，我上周还邀请了许多波兰人同我一起吃饭呢，那都是我自己掏的钱。当然，如果你有什么有助于改善波兰流亡者生活的建议，我当然愿意听一听。”
亚瑟微笑着点头：“没错，从宣传的角度上说，也是这样的。”
换句话说，威廉·科贝特属于辉格党在议会改革运动上的政治盟友。如果把他给铐起来，那就等于是公开和首相格雷伯爵叫板了。
帕麦斯顿见亚瑟不上当，于是便换了一种说法：“嗯……不得不说，亚瑟，你能得到那么多大人物的欣赏，果然是有原因的。你虽然说的有点道理，但是他们的文章就算不刊登在《英国佬》的副刊上，也找不到太多好的去处吧？你确定科贝特或者赫瑟林顿愿意接纳他们吗？”
亚瑟也笑着起身道：“我听说您最近还因为不同意给予波兰流亡者拨款而饱受攻击，关于这一点，我这里还有一个小提议。当然，前提是如果您愿意听听的话。”
出现这些文章的原因，是由于威斯敏斯特联合会的成员托马斯·坎贝尔先生找上了我们。喔，对了，您可能不知道，坎贝尔先生因为同情波兰人民，所以成立了一个波兰之友文学协会，我们的波兰作者几乎都是来自那里的。
帕麦斯顿眉头微微皱起：“你的意思是，《英国