左臂记录仪上几个明显分布在错误位置的光点——这些光点代表的特别机动部队成员显然未能按照麦克尼尔的命令坚守岗位。“你向我推荐了这些经验丰富的专业人士或有着一腔热血的热心市民，我也非常信任你的眼光……这肯定是个意外，是吧？”
“当然……当然，他们在混乱中走散了。我这就联系他们，麦克尼尔少佐。”唯恐麦克尼尔一言不合就直接在战场上杀人泄愤的中村清次郎语无伦次地向麦克尼尔保证自己会快速恢复前线秩序，他一时间甚至忘记了称呼麦克尼尔的职务而改以军衔相称，“春日就在那边，不过……我们还是一起坐越野车过去吧。”
麦克尼尔派遣到前线的作战部队，由三个互不统属的部分组成。跟随麦克尼尔来到日本的海军陆战队官兵们是其中的精锐，尽管他们确实是头一遭和日本的变异生物交战；鲁卜少尉带来的埃及士兵则暂时充当麦克尼尔本人的警卫队，深感日本当地情况复杂的苍白皮肤埃及军官也乐于如此；另一些持枪走上战场的，则是中村清次郎招募而来的特别机动部队成员，不过这些先前缺乏专业军事训练的【士兵】没有被麦克尼尔直接投入战场，而是成为了配合雇佣兵、民兵维持各撤离点秩序的安保人员。
曾经是士兵或警察的平民，理应比没有相关从业经验的平民更加勇敢、更能够在关键时刻舍生忘死地保护其他平民——麦克尼尔终究不敢过于信任他人的职业道德，而放弃了命令特别机动部队对付变异生物的意图。直到凶神恶煞的变异生物接近之前，只求能在受到封锁的日本填饱肚子、免于时常受到物资供应不足影响而同意接受中村清次郎招揽的特别机动部队成员大多还能履行职责，而他们也以为自己能够继续扮演难民们心目中的英雄，直到不远处出现了一头如山峦般雄伟的变异黑熊为止。
几乎不需要大声密谋些什么，加入特别机动部队没多久、彼此之间甚至互不相识的成员们很有默契地开始了退却。接受麦克尼尔的雇佣就有望脱离饥饿的威胁，为此执行更危险些的任务也无妨，但看上去必死无疑的任务就另当别论了。几名跑得最快的特别机动部队成员在临时车站外围遇到了巡逻至此的春日秋水，他的身旁还紧跟着自告奋勇参战的特里同。
“滚回去……”发现了众人意图的春日秋水毫不犹豫地举枪瞄准了走在最前面的逃兵，“你们以为从这里逃跑