不轨，也无计可施。象征着传统生活的一切符号固然重要，下个月的生计则更不容忽视，没人愿意一直饿着肚子。有着修缮纪念碑等借口的掩护，莱特·因梅尔曼和那些滞留温德米尔王国期间苦于一身本领毫无用武之地的准文物贩子们掘地三尺地搜索了附近的神职人员纪念碑下方土地，并确实找到了一些疑似乐谱的古代文献。这些文物被士兵们以最快速度护送回王国首都达文特，那里还有另一群专家在等待着它们的到来。
其中一位专家，便是格拉米亚国王的阶下囚兼座上宾伊万·察里。作为整个温德米尔王国境内仅有的两个能够用歌声发出生物折跃波的幸运儿之一，自封皮普雷沙皇的原泽加尔重工研发部主任成了检验那些乐谱真伪的最佳人选，因为吉尔斯和罗伊德都不想打扰尚且年幼的海因茨王子。
享受着格拉米亚国王款待的同时也沦为城堡中囚犯的伊万·察里以为他会同时收到乐谱和相应的歌词，但他想错了。莱特等人只找到了用晦涩难懂的方式记录下来的古代乐谱，而且歌词很明显记录在其他的文件中。
“格拉米亚国王，也许我应该在让您失望之前退出。没人能够仅凭乐谱就推测出歌词。”伊万·察里以最快速度求见格拉米亚国王，声明自己一向是个诚实的地球人，“……除非，您可以把王室保存的那些专供【风之歌者】演唱歌曲的乐谱借给我分析。也许我可以总结出一些规律并尝试着……根据这些歌曲的用途……还原一部分歌词。”
“大言不惭。”
“以前在皮普雷行星上，我尝试过用不同的歌曲去诱发巨型蠕虫的瓦尔综合征……姑且算半个权威吧，只要我能知道歌曲的用途。”蒙在鼓里的伊万·察里并不知道吉尔斯和洛伊德这么急迫地要求复原歌词的真实原因，而且同样不知情的格拉米亚国王那满不在乎的态度无形中让疑心过重的伪沙皇放下了本该有的戒备之心。
“那就有劳你了。”愈发老态的格拉米亚国王有气无力地对宫廷歌手兼海因茨王子的音乐教师说，被视为志在革新的现代派贵族领袖的洛伊德想必要用这种方式证明传统派恰恰不能保住任何传统，“听他们那样讲……新宪法出台前，确实有必要让王国的子民放心下来。把失落的传统复原出来，同胞们也许就不会误以为我们要在迈向星空的途中抛下过往了。”
浪费自己生化人的那部分简直是暴殄天物。就像吉尔斯