致战场上那一连串失控举动的真实原因。
“最近，舰上的谣言越来越多了。”他的同伴们偶尔也会和他提起大家的看法，或许只有那些纯粹要看乐子的家伙才会不在乎继承了那支英雄部队的荣誉来到自己中间的战斗英雄的风评，“长官，这很危险，到处都有人说你其实是个废物——”
“是的，我是废物。”出乎同伴们意料的是，阿尔斯通中尉竟然干脆利落地承认了别人对他的指责，“……原谅我，过去这将近一年的经历已经刻入我的灵魂了。一到战场上，我就忍不住……”
他该忍住的，阿尔斯通中尉想着。在目前的条件下，想去当航空母舰的舰长，就要先有当舰载战术机部队指挥官的经验，不先当好中队长、副中队长，他只会离自己的梦想越来越远。连那点可怜的廉价的愤怒和悲伤都忍不住，他还能做些什么？身为军人，理应忘却一切，只管服从命令。
直到这时，重新回顾往事的阿尔斯通中尉才发现，他已经不知不觉间把许多过去不到一年时间里见证过的特例当做了常态。事实上，在他调往第338中队之前，他也并未觉得以前的行动存在什么问题。有成千上万的友军在内陆和BETA交战，美军只需要进行必要的支援就能轻易地打退BETA的攻势，至于收复失地的工作理应交给还有余力的盟友而不是不想在欧陆再牺牲几十万人的美军。自大的俄国人已经出局了，即便他们有朝一日侥幸赢得胜利，也无法再与合众国相抗衡……那么，如今的合众国同样没有必要为这场还算不上多么绝望的战争投入一切。
但那个男人却用不到一年的时间把许多对于后方的美军部队而言并不适用的常识植入了他们的内心，那是比任何一种洗脑手段都更有效的号召。他告诉他们，在前线永远不要指望能获得补给，每一分每一秒都要抓紧时间，每一发炮弹都要精打细算地使用，不然等待着他们的就会是无比悲惨的死亡；也是他告诉他们，只想着打完一次集束导弹再漂亮地对着目标胡乱开火就收工的家伙永远没法赢得战争、只能眼睁睁地看着前线距离自己越来越近；同样是那个男人让他们明白，不能挡在友军背后替友军争取时间的【盟友】的下场就是在关键时刻眼睁睁地看着盟友争先恐后地逃跑。
到底是谁错了？阿尔斯通中尉想不明白。过去的他和战友们没有错，麦克尼尔也没有错，如今的同伴们也没犯什