就得知自己被强制下线了——显然是游戏公司和管理员也注意到了这场不同寻常的混战并从中进行了干预。余下的玩家只得老老实实地追击他们永远追不上的身影，直到5个小时之后，才有一名人革联玩家命中了目标。
“虽然很想和你们继续玩下去，可我还得上班呢。”罗根微笑着打开对话框，向对方发送了一个网址链接。通过这些一连串的中介工具，那名玩家最终会拿到一部分已经被破解并失去价值的卡萨德密码。“如果是艾卡中尉，别说60个，就算只有2个，也很难办……想必是更厉害的玩家都已经去驾驶真正的MS了。”
下线之前，罗根逆向追踪了对方的地址，希望第二天不会看到那个地方发生些糟糕的新闻。到了第二天晚上，他先在《MS世界》的玩家活跃的主要论坛上寻找和高达有关的消息，但所有的议论仍然集中于昨天那场惊天动地的围殴，没有人讨论什么密码。顿觉大事不妙的罗根立即开始搜索他选定的那名玩家所在城市的新闻，很快找到了对应的悲剧。
“今日凌晨5点左右，我市一青年男子家中发生爆炸，初步推测为游戏头盔质量问题引发电气故障进而造成起火。”穿着运动服的人革联记者站在一栋被烧黑了一大半的居民楼前，以沉痛的语气诉说着凌晨时分的事故，“目前尚无其他人员伤亡……”
在那之后则是一些无聊的其他附带采访，包括对受害者父母的采访。死者在外地工作的父母表示，自己的儿子多年来沉迷电子游戏，就算不死于游戏头盔质量问题引发的事故，也可能会死于其他因沉迷电子游戏导致的疾病。
“《MS世界》害了他！”面对着摄像机镜头，死者父母痛心疾首地说，这都是当年缺乏管教造成的。
“确实，《MS世界》害了他。”放下平板电脑的罗根若有所思地环顾左右，他自己住在这空荡荡的宅子中总有些不自在，“没关系，我来看看到底是谁害了他。”
这项工作需要借助蒂莫西的力量，后者在经过连日不眠不休的工作后终于恢复了哈罗的一部分功能——另一部分，据蒂莫西所说，由于哈罗被吓得自闭而难以恢复。两人合作入侵了人革联的网络系统，找出了事发地附近提供监控服务的公司并入侵了对应的数据库和个人设备，筛选出了爆炸发生时的画面。
“这爆炸是由外而内的，不是由内而外的。”蒂莫西一眼看出了蹊跷之处，“但